Déclaration de confidentialité

  1. Protection des données en un coup d’œil

Remarques générales
Les remarques suivantes fournissent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Des informations détaillées sur la protection des données se trouvent dans notre déclaration de confidentialité, énumérée sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web ?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans la section « Remarque sur l’entité responsable » de cette déclaration de confidentialité.

Comment recueillons-nous vos données ?
Vos données sont collectées d’une part lorsque vous nous les fournissez. Il peut s’agir, par exemple, des données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web, après votre consentement. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de l’accès à la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à ce site web.

À quoi servent vos données ?
Une partie des données est collectée pour assurer la mise à disposition sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et l’objectif de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le révoquer à tout moment pour l’avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question concernant la protection des données.

  1. Hébergement

Nous hébergeons les contenus de notre site web chez le fournisseur suivant :

IONOS
Le fournisseur est IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (ci-après « IONOS »). Lorsque vous visitez notre site web, IONOS collecte différents fichiers journaux, y compris vos adresses IP. Pour plus de détails, consultez la déclaration de confidentialité de IONOS :
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
L’utilisation de IONOS est basée sur l’Art. 6 alinéa 1 lit. f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à une présentation aussi fiable que possible de notre site web. Si un consentement approprié a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’Art. 6 alinéa 1 lit. a du RGPD et de l’§ 25 alinéa 1 de la TDDDG, dans la mesure où le consentement couvre le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil de l’utilisateur (par exemple, le fingerprinting des appareils) au sens de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

  1. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données
Les exploitants de ce site prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales sur la protection des données ainsi qu’à cette déclaration de confidentialité.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont les données avec lesquelles vous pouvez être personnellement identifié. Cette déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se produit.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Remarque sur l’entité responsable
L’entité responsable du traitement des données sur ce site web est :
Norija UAB
Savanorių Ave. 194
LT-44151 Kaunas
Code de l’entreprise 306400004
Téléphone : +37066673925
E-mail : dieter.greis@norija.com
L’entité responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de conservation
Sauf indication contraire dans cette déclaration de confidentialité, vos données personnelles restent en notre possession jusqu’à ce que le but du traitement des données ne soit plus applicable. Si vous formulez une demande légitime de suppression ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous avons d’autres raisons légales admissibles de conserver vos données personnelles (par exemple, les délais de conservation imposés par le droit fiscal ou commercial) ; dans ce dernier cas, la suppression a lieu après la disparition de ces motifs.

Remarques générales sur les bases juridiques du traitement des données sur ce site web
Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’Art. 6 alinéa 1 lit. a du RGPD et de l’Art. 9 alinéa 2 lit. a du RGPD, dans la mesure où des catégories spéciales de données sont traitées conformément à l’Art. 9 alinéa 1 du RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données est également effectué sur la base de l’Art. 49 alinéa 1 lit. a du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur votre appareil (par exemple via le fingerprinting des appareils), le traitement des données est également effectué sur la base de l’§ 25 alinéa 1 de la TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à l’exécution de mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’Art. 6 alinéa 1 lit. b du RGPD. De plus, nous traitons vos données si cela est nécessaire pour remplir une obligation légale sur la base de l’Art. 6 alinéa 1 lit. c du RGPD. Le traitement des données peut également être basé sur notre intérêt légitime conformément à l’Art. 6 alinéa 1 lit. f du RGPD. Les bases légales applicables dans chaque cas individuel sont indiquées dans les paragraphes suivants de cette déclaration de confidentialité.

Destinataires de données personnelles
Dans le cadre de nos activités, nous travaillons avec diverses entités externes. Parfois, cela nécessite le transfert de données personnelles à ces entités externes. Nous ne partageons les données personnelles avec des entités externes que si cela est nécessaire à l’exécution d’un contrat, si nous sommes légalement obligés de le faire (par exemple, transmission de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime à le faire conformément à l’Art. 6 alinéa 1 lit. f du RGPD ou si une autre base légale autorise le transfert de données. Lors de l’utilisation de sous-traitants, nous ne transférons les données personnelles de nos clients que sur la base d’un contrat valide de traitement des données. En cas de traitement conjoint, un contrat de traitement conjoint est conclu.

Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La légalité du traitement des données effectué avant la révocation n’est pas affectée par celle-ci.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers ainsi qu’à la publicité directe (Art. 21 RGPD)
SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST BASÉ SUR L’ART. 6 ALINÉA 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE APPLICABLE SUR LAQUELLE EST FONDÉ LE TRAITEMENT EST INDIQUÉE DANS CETTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS FAITES OPPOSITION, NOUS CESSERONS DE TRAITER VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, SAUF SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES MOTIFS IMPÉRIEUX ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LE TRAITEMENT SERT À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21 ALINÉA 1 DU RGPD).
SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES AUX FINS DE TOUTE PUBLICITÉ DIRECTE ; CELA VAUT ÉGALEMENT POUR LE PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION EN VERTU DE L’ART. 21 ALINÉA 2 DU RGPD).

Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée. Ce droit de déposer une plainte s’exerce sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat, dans un format courant, lisible par machine, ou de les faire transférer directement à un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement faisable.

Droit d’accès, de rectification et de suppression
Vous avez le droit, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, d’obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données personnelles stockées, leur origine, leurs destinataires ainsi que sur le but du traitement des données, et, le cas échéant, le droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour d’autres questions concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour cela, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

  • Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles que nous avons stockées, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cela. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Si le traitement de vos données personnelles a été/est effectué de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur suppression.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou revendiquer des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
  • Si vous avez fait opposition en vertu de l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, une balance des intérêts entre les vôtres et les nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’est pas encore déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez restreint le traitement de vos données personnelles, ces données – à l’exception de leur stockage – ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement ou pour l’exercice, la défense ou la revendication de droits en justice, pour la protection des droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union Européenne ou d’un État membre.

Cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, cette page utilise un cryptage SSL ou TLS. Une connexion cryptée est reconnaissable au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par le symbole de cadenas dans la barre de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Opposition aux e-mails publicitaires
Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des obligations de l’impression pour l’envoi de publicités et d’informations non expressément demandées. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit de prendre des mesures juridiques en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par des e-mails de spam.

  1. Collecte de données sur ce site web

Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
  • Heure de la demande du serveur
  • Adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données.
La collecte de ces données est basée sur l’Art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à une présentation techniquement sans erreur et à l’optimisation de son site web – pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent être collectés.

Formulaire de contact
Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos informations contenues dans le formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées chez nous à des fins de traitement de la demande et pour le cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données est basé sur l’Art. 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD, si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime à un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (Art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD) ou sur votre consentement (Art. 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD) si celui-ci a été demandé ; le consentement est révocable à tout moment.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement à leur stockage ou que le but du stockage des données devienne caduc (par exemple, après la conclusion du traitement de votre demande). Les dispositions légales impératives – en particulier les délais de conservation – restent inchangées.

  1. Outils d’analyse et publicité

IONOS WebAnalytics
Ce site utilise les services d’analyse de IONOS WebAnalytics (ci-après : IONOS). Le fournisseur est 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. Dans le cadre des analyses avec IONOS, le nombre de visiteurs et leur comportement (par exemple, le nombre de pages consultées, la durée d’une visite sur le site, les taux de rebond), les sources de visiteurs (c’est-à-dire de quelle page vient le visiteur), les emplacements des visiteurs ainsi que les données techniques (versions du navigateur et du système d’exploitation) peuvent être analysés. À cette fin, IONOS stocke en particulier les données suivantes :

  • Référent (site web précédemment visité)
  • Page ou fichier demandé(e)
  • Type et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • Type d’appareil utilisé
  • Heure de l’accès
  • Adresse IP sous forme anonymisée (utilisée uniquement pour déterminer le lieu d’accès)

Selon IONOS, la collecte de données est entièrement anonymisée, de sorte qu’elle ne peut pas être retracée à des personnes individuelles. Les cookies ne sont pas stockés par IONOS WebAnalytics.

Le stockage et l’analyse des données sont basés sur l’Art. 6, paragraphe 1, lit. f du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à l’analyse statistique du comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son offre web et sa publicité. Dans la mesure où un consentement approprié a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’Art. 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD et de l’§ 25, paragraphe 1 du TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur l’appareil de l’utilisateur (par exemple, le fingerprinting des appareils) au sens du TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Pour plus d’informations sur la collecte et le traitement des données par IONOS WebAnalytics, consultez la déclaration de confidentialité de IONOS via le lien suivant :
https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

  1. Plugins et outils

Google Fonts (hébergement local)
Ce site utilise des Google Fonts pour l’affichage uniforme des polices, fournies par Google. Les Google Fonts sont installées localement. Aucune connexion aux serveurs de Google n’a lieu à cet égard.
Pour plus d’informations sur Google Fonts, consultez https://developers.google.com/fonts/faq et la politique de confidentialité de Google à https://policies.google.com/privacy?hl=fr.